„Wir alle sind verschieden. Doch jeder von uns ist besonders – auch du. Und zusammen sind wir diese eine Welt.“
“We are all different. But every one of us is special – and so are you. And together we are one world.”
– aus „Wir sind eine Welt“ – from “We Are One World”
- 40 Seiten, durchgehend illustriert40 fully illustrated pages
- Inklusive App zum BuchIncludes app with the book
- Vorlesen in vielen SprachenRead aloud in many languages
- Deutsch & Englisch erhältlichAvailable in English & German
Über das BuchAbout the book
Wir alle teilen uns unseren wunderbaren Planeten Erde – Pflanzen, Tiere und Menschen. Damit dieses Zusammenleben gut gelingt, ist ein respektvoller und achtsamer Umgang miteinander besonders wichtig.
Dieses Kinderbuch setzt genau hier an und möchte schon früh für Rücksicht, Vielfalt und ein freundliches Miteinander sensibilisieren, damit sich niemand ausgeschlossen fühlt. Es erzählt von der Natur als unserem gemeinsamen Zuhause, von Menschen mit unterschiedlicher Hautfarbe, Sprache, Religion und Herkunft, von alten Menschen und Menschen mit körperlicher Einschränkung – und davon, dass jede Arbeit ihren Wert hat.
Mit der kostenfreien, kinderfreundlichen App zum Buch lassen sich die Texte jeder Seite über QR-Codes in jeweils einer anderen Sprache und auf Deutsch anhören. So lernen Kinder den Klang verschiedener Sprachen kennen und können das Buch auch ohne vorlesenden Erwachsenen entdecken. Am Ende wartet eine Seite zum Selbstmalen: „Hier kannst du die Welt malen, wie sie dir gefällt.“
Gewidmet ist das Buch „allen Menschen – besonders aber allen Kindern und meinen Enkeln“.
Das Buch auf einen Blick
- Titel
- Wir sind eine Welt – Ein Buch nicht nur für Kinder
- Autor
- Micha Bruno H. Ewert
- Umfang
- 40 Seiten, farbig illustriert, Soft-Feel-Cover, quadratisches Format 21 × 21 cm
- Ausgabe
- 1. Auflage, Selbstverlag Micha Bruno H. Ewert
- ISBN
- 978-3-00-088598-3
- Preis
- 22,00 € [D] · 22,60 € [A]
- Extra
- Kostenlose App „One World“ mit Vorlese-Funktion in vielen Sprachen
- Englisch
- Auch erhältlich als „We Are One World“ (ISBN 978-3-00-089632-3)
We all share our wonderful planet Earth – plants, animals and people. For us to live well together, treating one another with respect and care is especially important.
This children’s book starts right here. It aims to encourage consideration, diversity and friendly togetherness from an early age, so that nobody feels left out. It talks about nature as our shared home, about people with different skin colours, languages, religions and backgrounds, about older people and people with physical limitations – and about how every kind of work has its value.
With the free, child-friendly app for the book, the text on each page can be played via QR codes in a different language and in English. This way, children get to know the sound of different languages and can explore the book even without an adult reading aloud. At the end there is a page to colour in: “Here you can paint the world however you like.”
The book is dedicated “to all people – but especially to all children, and to my grandchildren”.
The book at a glance
- Title
- We Are One World – A Book Not Only for Children
- Author
- Micha Bruno H. Ewert
- Extent
- 40 pages, illustrated in colour, soft-feel cover, square format 21 × 21 cm
- Edition
- 1st edition, self-published by Micha Bruno H. Ewert
- ISBN
- 978-3-00-089632-3
- Price
- € 22.00 [D] · € 22.60 [A]
- Extra
- Free “One World” app that reads the book aloud in many languages
- German
- Also available as “Wir sind eine Welt” (ISBN 978-3-00-088598-3)
Die App zum BuchThe app for the book
Auf jeder Seite des Buches steht ein QR-Code. Mit der kostenfreien App „One World“ aus den gängigen App-Stores wird der Text der Seite in der Sprache des Landes vorgelesen, dessen Flagge im QR-Code und auf dem Banner des Flugzeugs zu sehen ist. Gleichzeitig zeigt die App dem Kind, wo das Land auf der Weltkugel liegt.
- kostenlos
- kinderfreundlich
- nur Kamera-Zugriff
- offline nutzbar
Außer dem Zugriff auf die Kamera benötigt die App keine Berechtigungen. Eine Internetverbindung ist nur für den Download nötig – danach funktioniert alles offline. Sie brauchen lediglich ein Smartphone oder Tablet.
So geht’s
- App „One World“ im App-Store suchen und installieren.
- Beim ersten Start den Zugriff auf die Kamera erlauben – die App startet im Scanmodus.
- Einen beliebigen QR-Code im Buch scannen. Die Ansicht wechselt ins Querformat und der Text wird vorgelesen.
- Die Bedienung erfolgt intuitiv über Buttons:
Hinweis zur digitalen Buchbegleitung
Zu diesem Buch wird eine kostenfreie App als ergänzendes digitales Angebot bereitgestellt. Die Nutzung der App ist freiwillig und keine Voraussetzung für das Verständnis oder die Nutzung des Buches.
Die Bereitstellung und Weiterentwicklung der App erfolgt im Rahmen der technischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten. Eine dauerhafte Verfügbarkeit kann daher nicht garantiert werden. Technische Veränderungen oder andere Umstände können gegebenenfalls eine Anpassung oder Einstellung des Angebots erforderlich machen.
Every page of the book has a QR code. With the free “One World” app from the common app stores, the text of the page is read aloud in the language of the country whose flag appears in the QR code and on the aeroplane’s banner. Meanwhile, the app shows the child where that country is on the globe.
- free
- child-friendly
- camera access only
- works offline
Apart from access to the camera, the app needs no permissions. An internet connection is only required for the download – after that, everything works offline. All you need is a smartphone or tablet.
How it works
- Search the store for the “One World” app and install it.
- On first start, allow camera access – the app opens in scan mode.
- Scan any QR code in the book. The display switches to landscape and the text is read aloud.
- The operation is intuitive through buttons:
Notice Regarding the Companion App
A free companion app is available to accompany this book. Use of the app is entirely optional and is not required to understand or enjoy the book.
The app is offered and maintained subject to technical and commercial feasibility. Its continued availability therefore cannot be guaranteed, and technical developments or other circumstances may make it necessary to modify or discontinue the service.
BestellungOrder
Das Buch erscheint in Kürze. Sie können es schon jetzt unverbindlich vorbestellen. Die Versandkosten sehen Sie direkt im Formular, sobald Land und Menge gewählt sind. Wenn das Buch lieferbar ist, schicken wir Ihnen eine Bestellbestätigung mit Rechnung per E-Mail. Erst wenn Sie diese bestätigen, wird Ihre Bestellung verbindlich.
The book will be published soon. You can already pre-order it without obligation. The shipping costs appear right in the form as soon as you choose the country and quantity. When the book is available, we will email you an order confirmation with the invoice. Your order only becomes binding once you confirm it.
Bestell- & LieferbedingungenTerms of sale & delivery
1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für Bestellungen über www.kids-book.site bei Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag, Feldbergstraße 1, 65439 Flörsheim, Deutschland.
2. Vorbestellung und Vertragsschluss
Die Darstellung der Bücher auf dieser Website ist kein verbindliches Angebot. Mit dem Absenden des Formulars „Vorbestellung absenden“ übermitteln Sie uns eine unverbindliche Vorbestellung. Wir bestätigen den Eingang per E-Mail. Sobald das Buch lieferbar ist, senden wir Ihnen eine Bestellbestätigung mit Rechnung über den Gesamtpreis einschließlich Versandkosten. Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn Sie diese Bestellung bestätigen (z. B. per E-Mail oder durch Überweisung des Rechnungsbetrags).
3. Preise
Für Bücher gilt in Deutschland und Österreich die gesetzliche Buchpreisbindung. Der Preis beträgt 22,00 € je Exemplar bei Lieferung nach Deutschland und 22,60 € je Exemplar bei Lieferung nach Österreich; für alle übrigen Länder gilt der deutsche Preis von 22,00 €. Alle Preise sind Endpreise. Gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) wird keine Umsatzsteuer berechnet und daher auch nicht ausgewiesen. Hinzu kommen die Versandkosten nach Ziffer 4.
4. Versand und Versandkosten
Wir versenden als Briefpost mit DHL nach Deutschland und in alle anderen Länder oder übergeben die Bücher auf Wunsch persönlich. Die Versandkosten werden im Bestellformular automatisch angezeigt:
| Lieferland | Menge | Versandkosten |
|---|---|---|
| Deutschland | 1–2 Bücher | 3,40 € |
| Deutschland | ab 3 Büchern | 5,90 € |
| Alle anderen Länder | 1 Buch | 5,10 € |
| Alle anderen Länder | ab 2 Büchern | auf Anfrage |
| Persönliche Übergabe | beliebig | keine |
| Optional: Sendungsverfolgung | + 3,95 € | |
Ohne Sendungsverfolgung wird die Sendung als normaler Brief zugestellt. Wählen Sie „Persönlich“, übergeben wir die Bücher nach Absprache persönlich; Versandkosten fallen dann nicht an und werden nicht berechnet. Bei Versandkosten „auf Anfrage“ nennen wir Ihnen den Betrag vor Vertragsschluss. Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union können im Empfängerland Einfuhrabgaben anfallen. Die voraussichtliche Lieferzeit nennen wir Ihnen in der Bestellbestätigung.
5. Zahlung
Die Zahlung erfolgt per Überweisung (Vorkasse) nach Erhalt der Rechnung. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
6. Widerrufsrecht und Mängelhaftung
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht zu (siehe Widerrufsbelehrung). Ausgenommen sind Bücher, die auf Ihren Wunsch in irgendeiner Weise personalisiert wurden, z. B. durch eine Widmung. Es gilt die gesetzliche Mängelhaftung.
7. Vertragssprache und Vertragstext
Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch. Wir speichern den Vertragstext nicht auf dieser Website; alle Vertragsdaten erhalten Sie per E-Mail.
This English text is a courtesy translation. In case of doubt, the German version applies.
1. Seller and scope
These terms apply to orders placed via www.kids-book.site with Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag (self-publisher), Feldbergstrasse 1, 65439 Floersheim, Germany.
2. Pre-order and conclusion of contract
The presentation of the books on this website is not a binding offer. By clicking “Send pre-order”, you send us a non-binding pre-order. We confirm receipt by email. As soon as the book is available, we will send you an order confirmation with an invoice for the total price including shipping costs. The purchase contract is concluded when you confirm this order (e.g. by email or by transferring the invoice amount).
3. Prices
Fixed book prices apply by law in Germany and Austria. The price is € 22.00 per copy for delivery to Germany and € 22.60 per copy for delivery to Austria; the German price of € 22.00 applies to all other countries. All prices are final prices. As a small business under § 19 of the German VAT Act (UStG), we do not charge VAT, so no VAT is shown. Shipping costs are added as set out in section 4.
4. Shipping and shipping costs
We ship as letter post with DHL to Germany and all other countries, or hand the books over in person on request. The shipping costs are shown automatically in the order form:
| Destination | Quantity | Shipping |
|---|---|---|
| Germany | 1–2 books | € 3.40 |
| Germany | 3 books or more | € 5.90 |
| All other countries | 1 book | € 5.10 |
| All other countries | 2 books or more | on request |
| Personal handover | any | none |
| Optional: tracking | + € 3.95 | |
Without tracking, the parcel is delivered as a normal letter. If you choose “In person”, we hand the books over personally by arrangement; no shipping costs are incurred or charged. Where shipping is “on request”, we will tell you the amount before the contract is concluded. For deliveries to countries outside the European Union, import duties may be charged in the destination country. We will state the expected delivery time in the order confirmation.
5. Payment
Payment is made by bank transfer (in advance) after receipt of the invoice. The goods remain our property until paid in full.
6. Right of withdrawal and warranty
Consumers have a right of withdrawal (see withdrawal policy). This does not apply to books personalised in any way at your request, e.g. with a dedication. Statutory warranty rights apply.
7. Language and contract text
The contract languages are German and English. We do not store the contract text on this website; you will receive all contract details by email.
WiderrufsrechtRight of withdrawal
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag, Feldbergstraße 1, 65439 Flörsheim, Deutschland, E-Mail: info [at] kids-book.site) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können den Widerruf auch über die unten stehende Widerrufsfunktion „Vertrag hier widerrufen“ erklären.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ausschluss des Widerrufsrechts
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB). Das gilt für jedes Buch, das auf Ihren Wunsch in irgendeiner Weise personalisiert wurde, z. B. durch eine persönliche Widmung.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
- An Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag, Feldbergstraße 1, 65439 Flörsheim, Deutschland, E-Mail: info [at] kids-book.site
- Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)
- Bestellt am (*) / erhalten am (*)
- Name des/der Verbraucher(s)
- Anschrift des/der Verbraucher(s)
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
- Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
This English text is a courtesy translation. In case of doubt, the German version applies.
Withdrawal policy
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day on which you, or a third party other than the carrier indicated by you, take physical possession of the goods.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag, Feldbergstrasse 1, 65439 Floersheim, Germany, email: info [at] kids-book.site) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or an email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory. You can also declare your withdrawal using the “Withdraw from contract here” function below.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You shall send back the goods or hand them over to us without undue delay and in any event not later than fourteen days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of fourteen days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods.
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Exclusion of the right of withdrawal
The right of withdrawal does not apply to contracts for the supply of goods that are not prefabricated and for whose production an individual selection or decision by the consumer is decisive, or that are clearly tailored to the consumer’s personal needs (§ 312g (2) no. 1 BGB). This applies to every book that has been personalised in any way at your request, e.g. with a personal dedication.
Model withdrawal form
(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)
- To Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag, Feldbergstrasse 1, 65439 Floersheim, Germany, email: info [at] kids-book.site
- I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)
- Ordered on (*) / received on (*)
- Name of consumer(s)
- Address of consumer(s)
- Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
- Date
(*) Delete as appropriate.
Vertrag hier widerrufenWithdraw from contract here
ImpressumLegal notice
Angaben gemäß § 5 DDG
Micha Bruno H. EwertSelbstverlag
Feldbergstraße 1
65439 Flörsheim
Deutschland
Kontakt
E-Mail: info [at] kids-book.site
Website: www.kids-book.site
Umsatzsteuer: Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG – es wird keine Umsatzsteuer berechnet.
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
Micha Bruno H. Ewert, Anschrift wie oben
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Urheberrecht
Texte, Illustrationen, Video und Gestaltung des Buches und dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. © Micha Bruno H. Ewert. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Autors.
Druck des Buches
Flyeralarm GmbH, Alfred-Nobel-Straße 18, 97080 Würzburg
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)
Micha Bruno H. EwertSelbstverlag (self-publisher)
Feldbergstrasse 1
65439 Floersheim
Germany
Contact
Email: info [at] kids-book.site
Website: www.kids-book.site
VAT: small business pursuant to § 19 UStG – no VAT is charged.
Responsible for content pursuant to § 18 (2) MStV
Micha Bruno H. Ewert, address as above
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Copyright
The texts, illustrations, video and design of the book and of this website are protected by copyright. © Micha Bruno H. Ewert. Any use beyond the limits of copyright law requires the author’s written permission.
Printing of the book
Flyeralarm GmbH, Alfred-Nobel-Straße 18, 97080 Würzburg, Germany
DatenschutzPrivacy policy
Das Wichtigste in Kürze
- keine Cookies
- kein Tracking
- nur anonymer Besucherzähler
- keine externen Dienste
- keine Speicherung im Browser
Diese Website verwendet keine Cookies und legt auch sonst keine Daten auf Ihrem Gerät ab (kein Local Storage, kein Session Storage). Außer einem einfachen, anonymen Besucherzähler (siehe Ziffer 3) gibt es keine Statistik- oder Analyse-Tools, keine Social-Media-Plugins und keine Werbung. Schriften, Bilder und das Video werden ausschließlich von unserem eigenen Webserver geladen; es werden keine Inhalte von Google, YouTube oder anderen Drittanbietern eingebunden. Ihre Sprachwahl wird nur in der Adresszeile (#de bzw. #en) angezeigt und nicht gespeichert. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
1. Verantwortlicher
Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag, Feldbergstraße 1, 65439 Flörsheim, Deutschland
E-Mail: info [at] kids-book.site
2. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Webserver: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten werden von unserem Hosting-Anbieter in Server-Logfiles verarbeitet, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Anonymer Besucherzähler
Um zu wissen, wie viele Menschen sich für das Buch interessieren, zählen wir auf unserem eigenen Server die Seitenaufrufe und Besucher. Dafür sendet die Seite beim Öffnen eine kurze Meldung an unseren Server. Damit derselbe Besucher an einem Tag nicht mehrfach gezählt wird, bilden wir aus IP-Adresse und Browserkennung einen nicht rückrechenbaren Prüfwert (Hash) mit einem Schlüssel, der jeden Tag neu erzeugt wird; Schlüssel und Prüfwerte werden am Folgetag gelöscht. Gespeichert bleiben nur die Gesamtzahlen. Es werden keine IP-Adressen gespeichert, keine Cookies gesetzt, keine Daten im Browser abgelegt und keine Profile gebildet; Dritte erhalten keine Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Reichweite der Website einschätzen zu können.
4. Vorbestellung und Bestellung
Wenn Sie das Bestellformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Anschrift, Land, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht die gewünschte Anzahl Bücher und ob Sie eine Sendungsverfolgung wünschen), um Ihre Vorbestellung zu bearbeiten, Ihnen die Bestellbestätigung und die Rechnung zu senden, die Bücher zu liefern und mit Ihnen zu kommunizieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -erfüllung). Die Angaben werden verschlüsselt (HTTPS) an unseren Server übertragen und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet; in der Website selbst werden keine Bestelldaten gespeichert, nur die fortlaufende Vorbestellungsnummer mit einem Prüfwert der E-Mail-Adresse (siehe Ziffer 6). Ist der automatische Versand nicht möglich, können Sie die vorbereitete Nachricht mit Ihrem eigenen E-Mail-Programm senden; dann gelten zusätzlich die Bedingungen Ihres E-Mail-Anbieters.
Die Bücher versenden wir als Briefpost mit DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn). Dafür steht Ihr Name und Ihre Anschrift auf der Sendung; bei gewählter Sendungsverfolgung erhalten Sie von uns die Sendungsnummer. Bei persönlicher Übergabe geben wir keine Daten an DHL weiter. Die Zahlung erfolgt per Überweisung über Ihre und unsere Bank. Wir speichern Bestelldaten, solange sie für die Abwicklung benötigt werden, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere nach § 257 HGB und § 147 AO) bestehen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Vorbestellungen, aus denen kein Vertrag wird, löschen wir spätestens sechs Monate nach dem Erscheinen des Buches.
5. Schutz vor Missbrauch und Spam
Damit das Formular nicht automatisiert für Spam missbraucht wird, holt die Seite beim Ausfüllen einen verschlüsselten Zeitstempel von unserem Server; er enthält keine personenbezogenen Daten. Außerdem begrenzen wir die Zahl der Absendungen: Dazu speichern wir für höchstens eine Stunde einen nicht rückrechenbaren, mit einem geheimen Schlüssel erzeugten Prüfwert (Hash) Ihrer IP-Adresse, nicht die IP-Adresse selbst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Missbrauch. Cookies werden auch hierfür nicht verwendet, und es werden keine Dienste Dritter (z. B. Captcha-Anbieter) eingebunden.
6. Widerruf über die Website
Damit nur Besteller selbst über die Website widerrufen können, speichern wir zu jeder Vorbestellungsnummer einen nicht rückrechenbaren Prüfwert (Hash) der bei der Bestellung angegebenen E-Mail-Adresse, nicht die Adresse selbst. Beim Widerruf wird geprüft, ob Nummer und E-Mail-Adresse zusammenpassen. Die Prüfwerte werden nach 18 Monaten automatisch gelöscht. Fehlversuche zählen wir zum Schutz vor Missbrauch für höchstens eine Stunde anhand eines Prüfwerts der IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO).
Wenn Sie die Widerrufsfunktion nutzen, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Bestellangaben und Ihre Anmerkung, um den Widerruf zu bearbeiten und Ihnen den Eingang zu bestätigen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
7. E-Mail-Benachrichtigung über Neuerscheinungen und App-Updates
Wenn Sie bei der Bestellung das entsprechende Häkchen setzen, informieren wir Sie per E-Mail über neue Bücher und Updates der App zum Buch (keine Werbung). Dazu verwenden wir das Double-Opt-In-Verfahren: Sie erhalten zunächst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, der 7 Tage gültig ist. Erst wenn Sie darauf klicken, ist die Anmeldung wirksam; ohne Klick werden Sie nicht eingetragen.
Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Sprache werden dabei nicht auf dem Webserver gespeichert, sondern stecken verschlüsselt signiert im Bestätigungslink. Nach Ihrer Bestätigung erhalten Sie und wir je eine E-Mail; unsere dient als Nachweis Ihrer Einwilligung (Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung) und wird von uns aufbewahrt, solange Sie angemeldet sind und wir den Nachweis benötigen. Damit ein Link nicht mehrfach verwendet werden kann, vermerkt der Server höchstens 8 Tage lang einen nicht rückrechenbaren Prüfwert des Links. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können – über den Abmeldelink in jeder Bestätigung oder per E-Mail an info [at] kids-book.site.
8. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO) und löschen sie, wenn sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.
9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21). Eine formlose E-Mail an uns genügt.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
11. Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: November 2026
This English text is a courtesy translation. In case of doubt, the German version applies.
At a glance
- no cookies
- no tracking
- anonymous visitor counter only
- no third-party services
- no browser storage
This website uses no cookies and does not store any other data on your device either (no local storage, no session storage). Apart from a simple, anonymous visitor counter (see section 3), there are no statistics or analytics tools, no social media plug-ins and no advertising. Fonts, images and the video are loaded exclusively from our own web server; no content from Google, YouTube or other third parties is embedded. Your language choice is only shown in the address bar (#de or #en) and is not stored. A cookie banner is therefore not required.
1. Controller
Micha Bruno H. Ewert, Selbstverlag, Feldbergstrasse 1, 65439 Floersheim, Germany
Email: info [at] kids-book.site
2. Visiting the website and server log files
When you visit this website, your browser necessarily transmits data to our web server: IP address, date and time of access, requested file, amount of data transferred, referrer URL, browser type and operating system. Our hosting provider processes this data in server log files in order to deliver the website, ensure its stability and security, and prevent misuse. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the secure and error-free operation of the website. The log files are deleted after a short time once they are no longer needed for these purposes. We have concluded a data processing agreement with the hosting provider pursuant to Art. 28 GDPR.
3. Anonymous visitor counter
To know how many people are interested in the book, we count page views and visitors on our own server. For this, the page sends a short message to our server when it is opened. So that the same visitor is not counted more than once a day, we create an irreversible check value (hash) from the IP address and browser identifier using a key that is newly generated every day; the key and check values are deleted the following day. Only the totals are kept. No IP addresses are stored, no cookies are set, no data is stored in the browser and no profiles are created; no data is passed to third parties. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is being able to estimate the reach of the website.
4. Pre-orders and orders
If you use the order form, we process your details (name, address, country, email address, optionally phone number and message, the number of books and whether you want tracking) in order to handle your pre-order, send you the order confirmation and invoice, deliver the books and communicate with you. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures and performance of a contract). The details are transmitted to our server in encrypted form (HTTPS) and forwarded to us by email; no order data is stored on the website itself, only the sequential pre-order number with a check value of the email address (see section 6). If automatic sending is not possible, you can send the prepared message with your own email program; your email provider’s terms then also apply.
We send the books as letter post with DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germany). Your name and address appear on the item for this purpose; if you choose tracking, we will send you the tracking number. For a personal handover, no data is passed to DHL. Payment is made by bank transfer via your bank and ours. We keep order data for as long as it is needed to process the order and beyond that only where statutory retention obligations apply (in particular under § 257 HGB and § 147 AO; Art. 6(1)(c) GDPR). Pre-orders that do not lead to a contract are deleted no later than six months after the book is published.
5. Protection against misuse and spam
To prevent the form from being misused automatically for spam, the page fetches an encrypted timestamp from our server while you fill it in; it contains no personal data. We also limit the number of submissions: for this purpose we store, for no more than one hour, an irreversible check value (hash) of your IP address created with a secret key – not the IP address itself. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is protection against misuse. No cookies are used for this either, and no third-party services (e.g. captcha providers) are involved.
6. Withdrawal via the website
So that only the person who ordered can withdraw via the website, we store for each pre-order number an irreversible check value (hash) of the email address given with the order – not the address itself. On withdrawal, we check whether the number and email address match. The check values are deleted automatically after 18 months. To prevent misuse, we count failed attempts for no more than one hour using a check value of the IP address (Art. 6(1)(b), (c) and (f) GDPR).
If you use the withdrawal function, we process your name, email address, order details and note in order to handle the withdrawal and confirm receipt (Art. 6(1)(b) and (c) GDPR).
7. Email notifications about new releases and app updates
If you tick the corresponding box when ordering, we will inform you by email about new books and updates to the app for the book (no advertising). We use the double opt-in procedure: you first receive an email with a confirmation link that is valid for 7 days. Your sign-up only takes effect once you click it; without a click you will not be registered.
Your name, email address and language are not stored on the web server; they are contained, encrypted and signed, in the confirmation link. After your confirmation, you and we each receive an email; ours serves as proof of your consent (time of sign-up and confirmation) and is kept by us for as long as you are subscribed and we need the proof. To prevent a link from being used more than once, the server notes an irreversible check value of the link for no more than 8 days. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time with effect for the future – via the unsubscribe link in every confirmation or by email to info [at] kids-book.site.
8. Contact by email
If you email us, we process your details to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR) and delete them once they are no longer needed and no retention obligations apply.
9. No automated decision-making
No automated decision-making or profiling takes place.
10. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR on grounds relating to your particular situation (Art. 21). An informal email to us is sufficient.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Germany.
11. Encryption
This website uses SSL/TLS encryption. You can recognise it by “https://” and the padlock symbol in your browser’s address bar.
Last updated: November 2026